帰りな といった
今晩は おまえといたくないから帰りな
といった
おまえは鼻をすすって泣きながら
帰っていった
おれは 帰るところがない
おまえが おれの心から 泣きながら
でていった道を 何度もなすった
おまえの涙のしみが おれの中のあっち
こっちに ついていて
そこが池になっていたので その池の部分
だけいつもより重くなってる心をかかえて
その晩 おれは眠ったのだ
『今晩は荒模様』より
Kazuko Shiraishi ( 白石かずこ ) (Vancouver, Canadá, 1931). Poeta y traductora. Entre sus premios, el Mugen, Rekitei, Jun Takami o Yomiuri.