la taille du sexe
dans l’indécision du genre
et les singularités du pluriel
nous demeure
à nous étrangers
assignés à cette blessure
cette quête rigide
quelle que soit l’équation
résultante inhérée à
l’énigme
la chair rejoint le sang
et s’y confond
à la chaleur
existe
dans la précision de l’absence
Espace alourdit à noir
lenteur de caresse
simultanéité charnelle
au point d’espace où se confrontent
nos futurs assimilables
et la jointure mâle qui nous unit
l’un à l’autre
dans “l’énigme chaleureuse de la langue”
cet envers du réel
où
Ortie femelle
la stérilité pince l’entraille verte
à immobile
à impavide
à netteté des cicatrices
et mort renouvelée des lames
couteaux inhérents dans leur lumière
il se lève il se rabaisse
il se lève il se replie en noir tel en l’œuf d’une
plage chatoyante de chaleur
et lové au sable il renaît dans les fibres stériles de
l’androgyne trinitaire
Anne-Marie Albiach (Saint-Nazaire, Francia, 1937 – Neuilly-sur-Seine, 2012). Poeta y traductora.