Poetical Quill Souls

Poetical Quill Souls

This blog contains a collection of renowned and young authors from around the world poems in the languages in which they were originally written. Each file includes author’s photo or portrait and brief biography. We offer news and announcements of interest to professional and amateur writers (writing competitions, poetry press, etc) too.

Este blog recoge una selección de poemas de reputados autores y jóvenes promesas de todo el mundo en las lenguas en las que fueron escritos originalmente. Se incluye en cada ficha una breve reseña biográfica del autor y fotos o cuadros de éste. Se complementa el grueso del material con datos de interés para escritores profesionales o aficionados a la literatura (como información sobre certámenes literarios, editoriales dedicadas a la poesía, etc).

Paul Verlaine

Paul Verlaine por Eugene Carriere
Mon rêve

Le sommeil du sommeil sont souvent simples et pénétrants
d'une femme inconnue que j'adore et qui m'adore,
que étant égales par ailleurs, est toujours différent toutes les heures
et suit les traces de ma vie errante.

Il devient clair mon cœur qui saigne
pour elle, y compris ce que j'ai mal à l'esprit;
elle essuie les larmes quand il pleure âme
et pardonne toutes tes sourire affectueux.

Est-il brûler brune? "Fragile blonde? Je ne sais pas.
Son nom? J'imagine que si doux et riche,
que du culte vierge personnes tuées.

Comme les statues, c'est le regard doux
et le son de sa voix lente et faible,
un écho de la voix qui leur étaient chers ...


Paul Marie Verlaine (Metz, Francia, 1844 – París, 1896). Poeta, prosista y  profesor. Adscrito al movimiento simbolista. Maestro y precursor por los poetas simbolistas y decadentistas.