Poetical Quill Souls

Poetical Quill Souls

This blog contains a collection of renowned and young authors from around the world poems in the languages in which they were originally written. Each file includes author’s photo or portrait and brief biography. We offer news and announcements of interest to professional and amateur writers (writing competitions, poetry press, etc) too.

Este blog recoge una selección de poemas de reputados autores y jóvenes promesas de todo el mundo en las lenguas en las que fueron escritos originalmente. Se incluye en cada ficha una breve reseña biográfica del autor y fotos o cuadros de éste. Se complementa el grueso del material con datos de interés para escritores profesionales o aficionados a la literatura (como información sobre certámenes literarios, editoriales dedicadas a la poesía, etc).

Lisa Zaran


 Talking To My Father Whose Ashes Sit In A Closet And Listen


Death is not the final word.
Without ears, my father still listens,
still shrugs his shoulders
whenever I ask a question he doesn't want to answer.

I stand at the closet door, my hand on the knob,
my hip leaning against the frame and ask him
what does he think about the war in Iraq
and how does he feel about his oldest daughter
getting married to a man she met on the Internet.

Without eyes, my father still looks around.
He sees what I am trying to do, sees that I
have grown less passive with his passing,
understands my need for answers only he can provide.

I imagine him drawing a breath, sensing
his lungs once again filling with air, his thoughts ballooning.


Lisa Zaran
(Los Ángeles, EEUU, 1969). Poeta y ensayista.