Poetical Quill Souls

Poetical Quill Souls

This blog contains a collection of renowned and young authors from around the world poems in the languages in which they were originally written. Each file includes author’s photo or portrait and brief biography. We offer news and announcements of interest to professional and amateur writers (writing competitions, poetry press, etc) too.

Este blog recoge una selección de poemas de reputados autores y jóvenes promesas de todo el mundo en las lenguas en las que fueron escritos originalmente. Se incluye en cada ficha una breve reseña biográfica del autor y fotos o cuadros de éste. Se complementa el grueso del material con datos de interés para escritores profesionales o aficionados a la literatura (como información sobre certámenes literarios, editoriales dedicadas a la poesía, etc).

Yannis Maniatis ( Γιάννης Ν. Μανιάτης )

Ένα Βήμα... Eντός

Είναι η πλήρωση απόψε που απλώνει,
μέσ' την ψυχή τη μυρωδιά του φρέσκου δυόσμου,
καθώς βυθίζομαι σε πέλαγος εντός μου,
αναζητώντας κάτι που να μην τελειώνει.

Κι είναι ένα πέλαγο που κλείνει στο σκοτάδι,
εκεί που χάνονται οι σκέψεις και ο χρόνος,
μέσα του σβήνει η ζωή αλλά κι ο πόνος
και μαύρος ήλιος βασιλεύει μέσ' το βράδυ.

Είν' ένα πέλαγο σε τόπο μυστηρίου,
όπου τα πάντα καρτερούν το κάλεσμά τους,
να 'ρθούν στο πρόσταγμα του άγνωστου Κυρίου,

καθώς κρατά για όλες τις πόρτες τα κλειδιά τους
και στις σελίδες του ολόλευκου βιβλίου,
δίνει στου αύριο τις μέρες τ' όνομά τους.


Yannis Maniatis ( Γιάννης Ν. Μανιάτης ) (Atenas,1959). Sus poemas han sido publicados en diversas revistas literarias.