Она еще не родилась,
Она и музыка и слово,
И потому всего живого
Ненарушаемая связь.
Спокойно дышат моря груди,
Но, как безумный, светел день,
И пены бледная сирень
В черно-лазоревом сосуде.
Да обретут мои уста
Первоначальную немоту,
Как кристаллическую ноту,
Что от рождения чиста!
Останься пеной, Афродита,
И слово в музыку вернись,
И сердце сердца устыдись,
С первоосновой жизни слито!
Ósip Emílievich Mandelshtám ( Осип Эмильевич Мандельштам ), nacido Iósif Emílievich Mandelshtam ( Иосиф Эмильевич Мандельштам ) (Varsovia, Imperio ruso, 1891 - Vladivostok, Unión Soviética, 1938). Poeta y crítico.