OtokVes dan traja bitka med nebom in obzorjem.
Vonji evkaliptusa, zajblja, rozmarina
so neme price, barve zracne geometrije,
ki se zacenja tam,
kjer se voda prvic poblize
spozna s svojo smrtjo.
Ko se spusti noc,
nasprotnika omagata
in vsa tišina med drevesi
ostane sezidana samo še iz morja.
Uroš Zupan (Trbovlje, Eslovenia, 1963). Especialista en literatura comparada. Ensayista, traductor y poeta. Ganador de diversos premios de poesía dentro y fuera de Eslovenia.