Tammy Ho Lai-ming ( 何丽明 )

一位访客

我们看到祖母的时候，她
站在露台　背向着我们。
她的头发保留了银白的光感。
天气虽然很冷，
但她还穿着盛夏的衣裳。

我的妹妹轻声低语：“祖母
比在生时更瘦削啊．”
终于我们看到她的脸庞。
我压抑着惶恐　不敢尖叫。
妹妹们跑出房间。

 祖母的眼是两个空的
黑的洞。可她仍是能清楚看穿
我，就像从前一样。我把目光
投注在她的鼻子上。

她坐在她专用的皮的扶手椅，
跟我细说阴间的种种故事。“祖母，
我很挂念你。”她笑笑地承诺
会在梦中探望我，
好像现在的一刻。


Tammy Ho Lai-ming ( 何丽明 ) (Hong Kong, China, ?). Docente, poeta, traductora y editora.