Nawal Naffaa' ( נוואל 'נפאע )

عثرة

اعُدّ الجثث والطائرات
المتساقطة من نشرات الاخبار
اعد الرصاصات المنزوعة
الرصاصات المدفونة
والرصاصات الجاهزة
للاطلاق
واتابع طقوس الطَعام
آتي على الطبق
آكل الطبق
بعد يوم عمل شاق!

متى اصبحت قاسية هكذا؟
غداً أفسِحُ لي ركناً في صدركَ
كي ابكي هناك
فقد انزِع الجثث من صدري
وأُعِدّ طقوساً لائقةً لدفنها




Nawal Naffaa' ( נוואל 'נפאע ) (Beit Jann, Israel, 1970). Licenciada por el Departamento de Artes Creativas de la Universidad de Haifa. Bibliotecaria en el  Gordon College. Autora e ilustradora de libros para niños. Poetisa.