גשם יורד על פני רעי
גשם יורד על פני רעי
על פני רעי החיים אשר
מכסים ראשיהם בשמיכה
ועל פני רעי המתים אשר
אינם מכסים עוד.
זכרו והזכירו
ואתם שזוכרים רק פנים,
אל תשכחו את הידיים המושטות
ואת הרגלים הרצות בקלות
ואת המילים
זכרו שגם היציאה לקרבות הנוראים
עוברת תמיד דרך גנים וחלונות
וילדים משחקים וכלב נובח
זכרו והזכירו לפרי שנשר
את העלים ואת הענף,
הזכירו לקוצים הקשים
שהיו רכים באביב,
ואל תשכחו שגם האגרוף
היה פעם יד פתוחה ואצבעות
Yehuda Amijai (יהודה עמיחי) nacido Ludwig Pfeuffer (Würzburg, 1924 – Jerusalén 2000). Peta.